Välj rätt namn

Source: Aftonbladet Söndag, Catarina Piotrowska mfl

Här är några namn som har helt andra betydelser på andra språk

(eng = engelska, fr = franska, gr = grekiska, it = italienska, po = polska, sp = spanska, tu = turkiska)


Namn

Betydelse

Asta
asta (it) = flaggstång, auktion
asta (sp) = flaggstång
Bosse
bosse (fr) = bula, puckel
Calle
calle (sp) = gata
Camilla
(gr) = snarlikt ordet kamel
Carina
carina (it) = söt, nätt
Cissi
sissy (eng) = tönt, vekling, mes, morsgris
Gun
gun (eng) = pistol
Erik
erik (tu) = plommon
Linnea
linea (sp) = streck
Lotta
lotta (gr) = sugga
lotta (it) = kamp, strid
Love
love (eng) = kärlek
Malin
malin (fr) = elak, skadeglad, listig
Marika
marica (sp) = feminina parten i ett homosexuellt förhållande
Odd
odd (eng) = konstig, udda
Palle
palle (it) = bollar, testiklar
Pelle
pelle (fr) = spade
pelle (it) = hud
Per
pére (fr) = pappa
Rut
rut (eng) = ruttna
rut (fr) = brunst, löptid
Urban
urban (eng) = stadsaktig
Åsa
osa (sp) = björnhona
osa (po) [uttalas - åsa med kort å och kort a] = geting